Подборка экспериментальных каллиграфических работ большого формата.
A selection of experimental large-format calligraphic works.
~~~~~~~~~
2017-2018
"Знамя Солнца", часть диптиха.
В основе работы лежит цитаты из легенд об Уленшпигеле: «Как прозреешь - погляди на него, а когда-нибудь потом, если тебя вдруг одолеют сомнения и ты не будешь знать, как поступить, спроси у него совета. Оно ясное и горячее. Будь же настолько чист сердцем, насколько ясно солнце, и настолько добр, насколько оно горячо».
105 x 153 см, 2018, тушь, чернила, пастель, акварель, бумага.
Написано плоской кистью и мелками масляной пастели.
~~~~~~~~~
"Banner of the Sun", part of the diptych.
The work is based on quotes from the legends about Ulenspiegel: “As you see, look at him, and sometime later, if you are suddenly overcome with doubts and you won’t know what to do, ask him for advice. It is clear and hot. But be as pure in heart as the sun is clear, and as kind as how hot it is. ”
105 x 153 см, 2018, Ink, pastel, watercolor, paper were used in the work.
Written with a flat brush and crayons of oil pastels.
"Знамя Луны", часть диптиха.
Цитата Виктора Гюго: «Пускай земля обагрена кровью - луна сохраняет белизну своего света».
Цитата Виктора Гюго: «Пускай земля обагрена кровью - луна сохраняет белизну своего света».
109 x 157 см, 2018, бумага, тушь, чернила, акрил.
Написано рейсфедером.
~~~~~~~~~
"Banner of the Moon", part of the diptych.
Quote from Victor Hugo: “Let the earth be stained with blood - the moon preserves the whiteness of its light.”
109 x 157 cm, 2018, paper, ink, acrylic.
Written with a folded pen.
"Человек и время".
В работе использована английская пословица "Time and tide wait for no man", и цитата Говарда Ф. Лавкрафта: "No new horror can be more terrible than the daily torture of commonplace”.
Эта работа о взаимоотношениях человека со временем и о том, как иногда трудно выйти из повседневной рутины. Выполняя бессмысленную работу, проходят лучшие годы и упускаются возможности. Нужно набраться смелости, чтобы выбраться из этого болота.
В работе использована английская пословица "Time and tide wait for no man", и цитата Говарда Ф. Лавкрафта: "No new horror can be more terrible than the daily torture of commonplace”.
Эта работа о взаимоотношениях человека со временем и о том, как иногда трудно выйти из повседневной рутины. Выполняя бессмысленную работу, проходят лучшие годы и упускаются возможности. Нужно набраться смелости, чтобы выбраться из этого болота.
220 x 105 см, 2018, бумага, тушь, чернила, акварель, акрил.
Написано плоской кистью и плакатным пером.
~~~~~~~~~
"Man and time."
Here is the English proverb “Time and tide wait for no man”, and a quote from Howard P. Lovecraft: “No new horror can be more terrible than the daily torture of commonplace”.
This work is about the relationship of a person with time and how sometimes it is difficult to get out of everyday routine. Performing meaningless work, the best years pass and opportunities are missed. It takes courage to get out of this swamp.
Here is the English proverb “Time and tide wait for no man”, and a quote from Howard P. Lovecraft: “No new horror can be more terrible than the daily torture of commonplace”.
This work is about the relationship of a person with time and how sometimes it is difficult to get out of everyday routine. Performing meaningless work, the best years pass and opportunities are missed. It takes courage to get out of this swamp.
220 x 105 cm, 2018, paper, ink, watercolor, acrylic.
Written with a flat brush and a poster pen nib.
"Now or never".
109 x 197 см, 2017, бумага, тушь, чернила.
Написано плоской кистью.
~~~~~~~~~
"Now or never."
109 x 197 cm, 2017, ink on paper.
Written with a flat brush.
"Лучше самих себя".
Использована цитата Уильяма Фолкнера: "Не старайтесь быть лучше чем ваши современники или предшественники, старайтесь быть лучше самого себя".
Работа посвящена, самосовершенствованию, росту над самим собой.
Работа посвящена, самосовершенствованию, росту над самим собой.
130 x 109 см, 2018, бумага, тушь, акрил, чернила, аэрозоль.
Написано плоской кистью и шприцом.
~~~~~~~~~
"Better ourselves."
A quote from William Faulkner was used: "Do not try to be better than your contemporaries or predecessors, try to be better than yourself."
The work is dedicated to self-improvement, growth over oneself.
The work is dedicated to self-improvement, growth over oneself.
130 x 109 cm, 2018, paper, ink, acrylic, spray.
Written with a flat brush and a syringe.
"Художник и предрассудки".
В основе этой работы цитата Огюста Родена: «Истинный художник выражает то, что думает, не страшась противодействия вековых предрассудков».
В основе этой работы цитата Огюста Родена: «Истинный художник выражает то, что думает, не страшась противодействия вековых предрассудков».
110 x 163 см, 2018, тушь, чернила, бумага.
Написано острой кистью.
~~~~~~~~~
"The Artist and Prejudice."
At the heart of this work is a quote from Auguste Rodin: “A true artist expresses what he thinks without fearing the opposition of age-old prejudices.”
At the heart of this work is a quote from Auguste Rodin: “A true artist expresses what he thinks without fearing the opposition of age-old prejudices.”
110 x 163 cm, 2018, ink.
Wrtitten with a pointed brush.
"Каллиграфический свиток".
В работе использована цитата Винсента Ван Гога: "Тот, кто живет честно, кто познаёт подлинные трудности и разочарования, но не сгибается, стоит больше, чем тот, кому везёт и кто знает сравнительно лёгкий успех."
В работе использована цитата Винсента Ван Гога: "Тот, кто живет честно, кто познаёт подлинные трудности и разочарования, но не сгибается, стоит больше, чем тот, кому везёт и кто знает сравнительно лёгкий успех."
110 х 150см, 2018, бумага, тушь, чернила, акварель, акрил.
Написано плоской кистью.
Написано плоской кистью.
~~~~~~~~~
"Calligraphic scroll."
Vincent Van Gogh's quote was used in the work: “He who lives honestly, who knows genuine difficulties and disappointments, but who does not bend, costs more than someone who is lucky and who knows relatively easy success.”
Vincent Van Gogh's quote was used in the work: “He who lives honestly, who knows genuine difficulties and disappointments, but who does not bend, costs more than someone who is lucky and who knows relatively easy success.”
110 x 150cm, 2018, ink, watercolor, acrylic on paper, ink.
Written with a flat brush.
Written with a flat brush.
